Ähnlichkeiten zwischen einem Mordfall aus der Vergangenheit und der Gegenwart machen Detective Holder und Ex-Cop Linden wieder zu Partnern bei der Mordkommission in Seattle.

2011 wurde das Konzept der dänischen Erfolgskrimiserie „Forbrydelsen“ (Dt. Titel: Kommissarin Lund) für die Entwicklung einer amerikanischen TV-Serie übernommen. Der erste Fall wurde dabei über zwei Staffeln gestreckt was den US-Sender AMC den Unmut der Zuschauer zuzog und in schlechteren Einschaltquoten für Staffel 2 resultierte. Das Aus für die Serie. Dann die Wendung und in Kooperation mit dem Streaming-Dienst Netflix das Comeback für eine 12-teilige Staffel 3. Die Autoren haben sich diesmal von einem realen Fall inspirieren lassen, den Taten des Serienkillers Gary Ridgway, dem Green River Killer, der während der 1980er und 1990er in der Gegend von Seattle über 70 Frauen ermordete. 2003 wurde er zu 48 mal lebenslänglich verurteilt. In „The Killing“ ist ein Jahr vergangen seit dem Fall Rosie Larsen. Sarah Linden (Mireille Enos, World War Z) hat den Dienst quittiert und lebt ein zurückgezogenes Leben in einer fragilen Beziehung mit einem jüngeren Mann. Das Sorgerecht für ihren Teenagersohn, den sie selten sieht, hat ihr Ex-Mann in Chicago. Stephen Holder (Joel Kinnaman, RoboCop) ist weiter im Morddezernat tätig, versucht (mit Anzug) die Karriereleiter stetig nach oben zu klettern und von den Erfahrungen seines neuen Partners Carl Reddick (Gregg Henry, Payback -Zahltag), einer von der alten Schule, zu profitieren. Der grausame Tod eines 16-jährigen Mädchens veranlasst Holder jedoch Linden um eine Auskunft zu bitten. Ein von ihr vor drei Jahren bearbeiteter Fall weist starke Ähnlichkeiten mit dem aktuellen Fall auf. Linden lässt sich überreden wieder ihren alten Job zu übernehmen, sie braucht Gewissheit ob sie einen Fehler gemacht hat.

Düster wie eh und je – und regennass - geht es wieder bei „The Killing“ zu. Der neue Fall führt auf die Straßen Seattles und befasst sich mit jugendlichen Ausreißern, die aus den unterschiedlichsten Gründen ihr Elternhaus, ihre Pflegefamilie, das Waisenheim verlassen haben und sich tagtäglich prostituieren um zu überleben. Als 17 Mädchenleichen, Opfer sexuellen Missbrauchs, gefunden werden, wächst der Druck auf die Polizei Seattles. Die Rückkehr Lindens stößt aber nicht bei jedem im Revier auf Gegenliebe. Und dann ist der Chef der Abteilung auch noch Lindens Ex-Lover James Skinner (Elias Koteas, Der Schätzer), ein verheirateter Familienvater. Probleme gibt es auch nachdem ein weiteres Mädchen von der Straße spurlos verschwindet und deren Freundin Bullet (Bex Taylor-Klaus in ihrer ersten großen Rolle) auf eigene Faust auf die gefährliche Suche geht. Parallel zur Jagd nach dem Killer werden in einem zweiten Handlungsstrang ausführlich die letzten 30 Tage des zum Tode verurteilten Ray Seward (Peter Sarsgaard, Green Lantern) geschildert, der in seiner Einzelzelle auf die Hinrichtung wartet – Tod durch den Strang. An seiner Schuld hat Linden leise Zweifel und ist akribisch auf der Suche nach einer stichhaltigen Verbindung der beiden Fälle. Ein Wettlauf gegen die Zeit, der wieder spannend erzählt wird und mit vielen unerwarteten Wendungen gespickt ist. Für die Dämonen unserer Ermittler bleibt zwar etwas weniger Zeit als in den ersten beiden Staffeln (insbesondere Holder ist gefestigter), dafür beeindruckt insbesondere Peter Sarsgaards Spiel als zwielichtiger Todeskandidat mit diabolischen Charakterzügen.

Blu-ray (StudioCanal / Pandastorm, Code B, 516 min) - seit 16.07.2015 im Handel

Das deutsche Blu-ray-Set von StudioCanal / Pandastorm (3 Discs). Beigelegt ist ein 4-seitiger Episodenführer (12 Ep.) mit jew. kurzer Inhaltsangabe. Disc-Case steckt im Kartonschuber.

Bild: 1.78:1 /1080p (16x9); gut
Untertitel: Englisch (für Schwerhörige), deutsch (optional zuschaltbar)
Ton: DTS 5.1 Englisch; gut (zusätzlich: DTS 5.1 Deutsch)
Extras: keine.

Auch Staffel 3 überzeugt mit seiner düsteren Geschichte und ist auch dank guter Besetzung wieder lohnenswerte Kost für den Krimiserienfan. Quotentechnisch hat es in Amerika nicht gereicht. So gab es im August 2014 nur noch eine 6-teilige 4. Staffel - exklusiv bei Netflix.